hebrews 12:1 3 passion translation

But God will neither sever the means from the blessing, nor join the blessing with the satisfying of man's lusts. So spirit and spirits are used of a man or men in the body, under the influence of the spirit, the opposite of flesh ( John 3:6 ). Paperback Multiple Copy Pack. The mention of Jesus, the Perfecter of our faith ( Hebrews 12:2 ), and Himself perfected through sufferings and death, in His resurrection and ascension ( Hebrews 2:10 , 5:9 ), is naturally suggested by the mention of "the just made perfect" at their resurrection (compare Hebrews 7:22 ). As the blood of sprinkling is represented as speaking to God for us, Hebrews 12:24 ; so here God is represented as speaking to us ( Hebrews 1:1 Hebrews 1:2 ). The language is framed to apply to profane despisers who wilfully cast away grace and seek repentance (that is, not real; but escape from the penalty of their sin), but in vain. The main verb in Heb 12:13 is the hortatory subjunctive let us run in v. 2. Shipping rates and Return policy . Or instead of the joy set before him. This was the joy of our salvation. ). . So let us throw off everything that stands in our way. Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. Strip down, start running - and never quit! 1Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. The most eminent of God's saints were the. The same Greek is translated, "Captain (of salvation)," Hebrews 2:10 ; "Prince (of life)," Acts 3:15 . No Scripture states it was again put into the Lord's body. . , which is commonly used for church. And now he is sitting at the right side of Gods throne. Therefore, surrounded as we are by such a vast cloud of witnesses, let us fling aside every encumbrance and the sin that so readily entangles our feet. The heroes of Hebrews 11 endured and overcame by faith. The New Jerusalem is not only a place, but a people who dwell with God in their midst. Change Language {{#items}} {{local_title}} many--rather, "the many," that is, the whole congregation. The power of the gospel is still shaking the world. It gives vividness to the image; as the crowd of spectators gave additional spirit to the combatants, so the cloud of witnesses who have themselves been in the same contest, ought to increase our earnestness, testifying, as they do, to God's faithfulness. He suffered there because of the joy he was looking forward to. Added . The Aramaic can be translated and to the Spirit who has perfected the righteous ones., And we have come to Jesus who established a new covenant with his blood sprinkled upon the mercy seat; blood that continues to speak from heaven, forgiveness, a better message than Abels blood that cries from the earth, justice.. are not come--Greek, "have not come near to." onto Jesus who birthed faith within us and who leads us forward into faiths perfection. For who has ever heard of a child who never had to be corrected? Read the Bible, discover plans, and seek God every day. , who both began and finished this race were in. Fully embrace Gods correction as part of your training, Or What you endure is meant to educate you.. . Scripture: Hebrews 3:1-6. Hebrews and James: Faith Works (The Passion Translation) . paths--literally, "wheel tracks." All rights reserved. 1:16-17; 1 Cor. Copyright 2023, Bible Study Tools. 2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. Create your own unique website with customizable templates. who for the joy that was set before him endured the cross, scorning the shame, and at the right hand of the throne of, Hebrews 12:1-2 has one imperative (hortatory subjunctive in Greek Let us run). . consider--by way of comparison with yourselves, so the Greek. Fear lest we should bring destruction on ourselves. The new abiding heaven and earth are also made by God, but they are of a higher nature than the material creation, being made to partake of the divine nature of Him who is not made: so in this relation, as one with the uncreated God, they are regarded as not of the same class as the things made. Hebrews 12:1 (SBLG) B. . Hebrews 4:12-13. for he is doing what any loving father does for his children. The breastplate worn by the high priest over his heart with its precious stones was a miniature scale model of the New Jerusalem. holiness--a distinct Greek word from God's "holiness" ( Hebrews 12:10 ). Or the sin that so cleverly entangles us. The Aramaic can be translated the sin that is ready [and waiting] for us. If this is speaking of one sin, the context would point to the sin of unbelief and doubting Gods promises. So in Hebrews 10:29 , the Son of God and the blood of the covenant wherewith he (the professor) was sanctified, are mentioned separately. the spirits of just men made perfect--at the resurrection, when the "JUDGE" shall appear, and believers' bliss shall be consummated by the union of the glorified body with the spirit; the great hope of the New Testament ( Romans 8:20-23 , 1Thessalonians 4:16 ). Plus; Bible Study Tools. Though still fighting the good fight on earth, still, in respect to your destiny, and present life of faith which substantiates things hoped for, ye are already members of the heavenly citizenship. Therefore, [since] we also have such a great cloud of witnesses surrounding us, putting aside every weight and {the sin that so easily ensnares us}, let us run with patient endurance the race that has been set before us. Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. Hebrews 12:1-29 can be subdivided into two sub-sections: 12:1-17 and 12:18-29. This passage shows both the strength of a fathers love in how God disciplines us and the nurturing care of a mothers love. The context seems to imply however that it is God himself who speaks both from Sinai and from heaven. The second sub-section contains three paragraphs: 1824, 2527 and 2829. can also be translated correction, instruction, and training., seems to be painful at the time, yet later it will produce a transformation of character, bringing a harvest of righteousness and peace, Or those who have endured its [gymnastic] training., So be made strong even in your weakness by lifting up your tired hands, The Greek word used here can also mean paralyzed knees., for as you keep walking forward on Gods paths. In Hebrews 12:7 Hebrews 12:8 the need of "chastening" or "discipline" is inculcated; in Hebrews 12:9, the duty of those to whom it is administered. Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us. Moses is not recorded in Exodus to have used these words. The two defects of human education are: (1) the prevalence in it of a view to the interests of our short earthly term of days; (2) the absence in parents of the unerring wisdom of our heavenly Father. The author sets the stage for this section with his statement in 10:36 that the readers need endurance. with passion and determination, for the path has been already marked out before us. Product Details. The blood itself, therefore, continues still in heaven before God, the perpetual ransom price of "the eternal covenant" ( Hebrews 13:20 ). Roy Fields narrates Hebrews 12 in The Passion Translation Bible. Copyright 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved. No extra spiritual fat, no parasitic sins. Hebrews 12:1 (WYC) Verses 12-17 A burden of affliction is apt to make the Christian's hands hang down, and his knees grow feeble, to dispirit him and discourage him; but against this he must strive, that he may better run his spiritual race and course. all--all sons: all the worthies enumerated in the eleventh chapter: all the witnesses ( Hebrews 12:1 ). "Fruit of righteousness to be enjoyed in peace after the conflict" [THOLUCK]. Hebrews 12:1 (HNV) 23. written in heaven--enrolled as citizens there. 3Reflect on how he endured such great hostility from sinners so that you may not grow weary and lose heart. *FREE* shipping on qualifying offers. So we must let go of every wound that has pierced us # 12:1 Or "get rid of every arrow tip in us." The implication is carrying an arrow tip inside, a wound that weighs us down and keeps us from running our race with freedom. 2 Above him stood the seraphim. That will shoot adrenaline into your souls! Our earthly parents sometimes may chasten us, to gratify their passion, rather than to reform our manners. In Matthew 24:30 , Revelation 1:7 , it is said that all shall see the Lord; but, that shall be as a Judge, not as their lasting portion and God, which is meant here. ALFORD explains "repentance" here, a chance, by repenting, to repair (that is, to regain the lost blessing). No such danger can arise in rooting out bad principles. A huge cloud of witnesses is all around us. God leads them by a way they know not ( Isaiah 42:16 ). It was incorruptible ( 1 Peter 1:18 1 Peter 1:19 ). Let us throw off any sin that holds on to us so tightly. hebrews 12:1 3 passion translation hebrews 12:1 3 passion translation. Hebrews 12:2 Context. Hebrews 12:1. The gospel state is kind and condescending, suited to our weak frame. . The objection that chastening is grievous is here anticipated and answered. His exhortation ought to have more effect on you than the cheers and exhortations of the spectators have on the competitors striving in the games. 1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. Start for FREE. "They err much at one time in severity, at another in indulgence [ 1Samuel 3:13 , Ephesians 6:4 ], and do not so much chasten as THINK they chasten" [BENGEL]. Let us throw off any sin that holds on to us so tightly. Thus Rome's theory of concomitancy of the blood with the body, the excuse for giving only the bread to the laity, falls to the ground. acceptably--Greek, "well-pleasingly." It only seems so to those being chastened, whose judgments are confused by the present pain. God longs to have his Word expressed in every language in a way that unlocks the . Buy Now. Philemon. (v. 3). He can see what we will be in the end from the beginning. He does so by the use of the main verb let us run which has the phrase with perseverance (endurance) fronted before the verb for emphasis. ( Galatians 1:10 ). Paperback. Verses 1-11 The persevering obedience of faith in Christ, was the race set before the Hebrews, wherein they must either win the crown of glory, or have everlasting misery for their portion; and it is set before us. This is a most important exhortation; for while a man's darling sin, be it what it will, remains unsubdued, it will hinder him from running the Christian race, as it takes from him every motive for running, and gives power to every discouragement. 1We are surrounded by a great cloud of people whose lives tell us what faith means. What are they to the sufferings of many others? "In your coming near unto God, it has not been to," &c. the mount--The oldest manuscripts and Vulgate omit "the mount." Hebrews 12:1 (DBY) Or when he puts you under scrutiny. The Aramaic can be translated Dont let your soul tremble [with dread] when your loyalty strays from him., The Aramaic word used here means nurturing love, a mothers love. Compare Revelation 5:6 , "In the midst of the throne, a Lamb as it had been slain." Hebrews 3:1 Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus; And now hes. November 1, 2016. 12Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. And let us run with perseverance the race marked out for us. What's in this chapter? We are not going to the New Jerusalem; we are going to, the New Jerusalem! YouVersion uses cookies to personalize your experience. (perfect tense He is there for all eternity!! The "witnesses" answer to the spectators pressing round to see the competitors in their contest for the prize ( Philippians 3:14 ). God's dealing with men under the gospel, in a way of grace, assures us, that he will deal with the despisers of the gospel, in a way of judgment. The third participial clause is further modified by a description of Jesus. So then, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us, too, put aside every impediment - that is, the sin which easily hampers our forward movement - and keep running with endurance in the contest set before us. BENGEL takes "the blood of Abel" as put for all the blood shed on earth crying for vengeance, and greatly increasing the other cries raised by sin in the world; counteracted by the blood of Christ calmly speaking in heaven for us, and from heaven to us. Compare "afterward," Matthew 25:11 Matthew 25:12 . . This syntactical structure is obscured by the NIVs translation of the latter two participles in a hortatory fashion: Let us throw of and Let us fix our eyes. Although it is not uncommon to find commentators and translators rendering the participle apothemenoi, let us throw off, in a hortatory manner, it is preferable to view it semantically as indicating the means by which the race is to be run: let us run by means of throwing off. This is the concentrated hostility of evil. As for us, we have this large crowd of witnesses around us. The Aramaic can be translated no man will see into the Lord., Watch over each other to make sure that no one misses the revelation of Gods grace. Hebrews 12:1 Christians have only one person on whom to keep their eyes as the object of faith and salvation: Christ (see Heb 11:26f; Acts 7:55f; Phil 3:8).They look to the Crucified Lord to understand how to behave at all times, and especially in difficulties and persecution. We'll send you an email with steps on how to reset your password. An example well fitted to strike needful horror into the Hebrews, whosoever of them, like Esau, were only sons of Isaac according to the flesh [BENGEL]. And make sure no one lives with a root of bitterness. A huge cloud of witnesses is all around us. their subsequent deeds showed ( Hebrews 3:16 ). , which implies a gaze upon Jesus full of expectations that he is enough. . [ see note] . As for us, we have all of these great witnesses, us like clouds. This accords with the whole tenor of the Epistle, and of this passage in particular ( Hebrews 12:18-22 ), which is to show the superiority of Christ's sacrifice and the new covenant, to the Old Testament sacrifices (of which Abel's is the first recorded; it, moreover, was testified to by God as acceptable to Him above Cain's), compare Hebrews 9:1-10:39'. 21. the sight--the vision of God's majesty. Then we will be able to run lifes marathon race with passion and determination, for the path has been already marked out before us. He also makes it perfect. Scripture: Hebrews 4:14-5:3. Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. In Hebrews Chapter 12, Paul discusses the role of discipline and endurance in a Christian's life and the dangers that come with defying the words of Him who speaks to us from Heaven. after their own pleasure--Greek, "according to what seemed fit to themselves." Root of bitterness comprehends every person (compare Hebrews 12:16 ) and every principle of doctrine or practice so radically corrupt as to spread corruption all around. Not added . 13. The full interdict in Exodus 19:12 Exodus 19:13 is abbreviated here; the beast alone, being put for "whether man or beast"; the stoning, which applies to the human offender, alone being specified, the beast's punishment, namely, the being thrust through with a dart, being left to be understood. 1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses,[b] let us throw off everything that weighs us down and the sins that so easily distract us and with perseverance run the race that lies ahead of us, 2with our eyes fixed on Jesus, the author and perfecter of our faith. A stern interdictory mandate is meant. The Greek active verb, not the middle or reflexive, requires the sense to be, Lift up not only your own hands and knees, but also those of your brethren (compare Hebrews 12:15 , Isaiah 35:4 ). Hebrews 12:1-3New International Version. And now hes there, in the place of honor, right alongside God. And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us: Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. Wherfore let vs also (seynge that we are copased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hageth on and let vs rune with paciece vnto the battayle yt is set before vs. Hebrews 12:1 (WBT) But God corrects us throughout our lives for our own good, giving us an invitation to share his holiness. grievous--Greek, "matter of joy . As for us, we have this large crowd of witnesses around us. Hebrews 12 The Passion Translation (TPT) As for us, we have all of these great witnesses [ a] who encircle us like clouds. But (1) this translation is according to classical Greek, not Paul's phraseology for "to be thankful." 12 So don't allow your . hebrews 12:1 3 passion translation. We too much look at each trial by itself, instead of taking it in connection with the whole plan of our salvation, as if a traveller were to complain of the steepness and roughness of one turn in the path, without considering that it led him into green pastures, on the direct road to the city of habitation. See, . Aug 11, 1996. We should lay aside anything that impedes progress in the Christian life. Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us. Their seemingly submissive entreaty that the word should not be spoken to them by God any more ( Hebrews 12:19 ), covered over refractory hearts, as. Let us keep on running the race marked out for us. Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. The Aramaic can be translated You have already received communion on Mount Zion., We have joined the festal gathering of myriads of angels, This is much more than an assembly of angels. Had he sought real repentance with tears he would have found it ( Matthew 7:7 ). Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, . Hebrews 12:1 (CEB) Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, Wherfore let vs also (seynge that we are copased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hageth on and let vs rune with paciece vnto the battayle yt is set before vs. Wherefore, seeing we also are encompassed with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset [us], and let us run with patience the race that is set before us. They couldnt handle Gods command that said, If so much as an animal approaches the mountain it is to be stoned to death!, The astounding phenomena Moses witnessed caused him to shudder with fear and he could only say, I am trembling in terror!, The Greek verb is in the perfect tense indicating that the fullness of our salvation and our entrance into Gods heavenly realm has already taken place. The foundation has already been laid for us to build upon: turning away from our dead works to embrace faith in God, . This is followed by three participial clauses modifying the imperative: (having, laying aside, and looking). Note that v. 3 is introduced by the Greek subordinating conjunction gar, which gives the grounds for the exhortation in vv. As "Father of spirits," He is both the Originator, and the Providential and Gracious Sustainer, at once of animal and spiritual life. Therefore [and] we that have so great a cloud of witnesses put to [us], do we away all charge, and sin standing about us, and by patience run we to the battle purposed to us. 29. He doubtless similarly "feared" in hearing the ten commandments spoken by the voice of Jehovah. those things that are shaken--the heaven and the earth. He said. And let us gaze at Yeshua, him who is The Author and The Perfecter of our faith, who for the joy that was his, endured the cross and ignored the shame, and he sits upon the right side of the throne of God. Try Bible Gateway Plus free today. near to God in a totally different realm, the Zion-realm, Or Mount Zion, which is not a literal mountain but an obvious metaphor for the realm of Gods manifest presence. of our faith--rather as Greek, "of the faith," including both His faith (as exhibited in what follows) and our faith. 6 In the year that () King Uzziah died I () saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and the train [] of his robe filled the temple. BENGEL reasonably argues as follows: His blood was entirely "poured out" of His body by the various ways in which it was shed, His bloody sweat, the crown of thorns, the scourging, the nails, and after death the spear, just as the blood was entirely poured out and extravasated from the animal sacrifices of the law. 3He put up with attacks from sinners. In The Race: Discovering and Following Gods Plan for Your Life, author Jackson Ekwugum offers heavenly insight into the race of Christian life, what it takes to run, and how to overcome the inevitable setbacks to win the prize. Heb. 3 And one called to another and said: "Holy, holy, holy is the Lord of hosts when he would--when he wished to have. Not sin, but sinners, contradicted Christ [BENGEL]. The Aramaic can be translated consuming light. See also. ), Therefore let us run with endurance the race set before us, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight and the sin that entangles us, looking unto Jesus, the author and perfecter of faith. Believers have ever looked to Him ( Hebrews 11:26 , 13:8 ). The first-born of Israel were "written" in a roll ( Numbers 3:40 ). entreated that the word should not be spoken--literally, "that speech should not be added to them"; not that they refused to hear the word of God, but they wished that God should not Himself speak, but employ Moses as His mediating spokesman. You Have Not Yet Resisted to the Point of Bloodshed. Consider him who endured such hostility against himself from sinners, so that you may not grow weary or lose heart. Verses 18-29 Mount Sinai, on which the Jewish church state was formed, was a mount such as might be touched, though forbidden to be so, a place that could be felt; so the Mosaic dispensation was much in outward and earthly things. He said. The Passion Translation Bible is a new, heart-level translation that expresses God's fiery heart of love to this generation using Hebrew, Greek, and Aramaic manuscripts, merging the emotion and life-changing truth of God's Word. that we might be partakers of his holiness--becoming holy as He is holy ( John 15:2 ). We must focus on Jesus, the source and goal of our faith. and run swiftly toward holiness, for those who are not holy will not see the Lord. Hebrews 12:1 (WNT) Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. Hebrews 12:1 (NCV) 2We do this by keeping our eyes on Jesus, the champion who initiates and perfects our faith. Hebrews 12:1 (KJVA) Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us. 1. we also--as well as those recounted in Hebrews 12:11 . Hebrews and James: Faith Works (The Passion Translation) [Simmons, Brian] on Amazon.com. and the sin we so easily . May 2018 1:18, 23-24 ). By registering for an account, you agree to Faithlifes. We look away from the natural realm and we focus our attention. It means wed better get on with it. Then we should demonstrate an even greater respect for God, our spiritual Father, as we submit to his life-giving discipline.[. [ c] Then we will be able to run life's marathon race [ d] with passion and determination, for the path has been already marked . (Compare 1Corinthians 11:1 ). Do Not Harden Your Heart in the Day of Trouble. Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. TPT: The Passion Translation . 1Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us. For consider well him who endured so great contradiction from sinners against himself, that ye be not weary, fainting in your minds. of this creation," that is, things so made at creation that they would not remain of themselves, but be removed. The only safety is in rooting out such a root of bitterness. 13 12Do you see what this meansall these pioneers who blazed the way, all these veterans cheering us on? Compare "Nevertheless afterward," &c. Hebrews 12:11 , with the "afterward" here. Now he holds the honored positionthe one next to God the Father on the heavenly throne. and. So we must let go of every wound that has pierced us and the sin we so easily fall into. Do you see what this means - all these pioneers who blazed the way, all these veterans cheering us on? Once for all Christ sprinkled the blood peculiarly for us at His ascension ( Hebrews 9:12 ). So we must let go of every wound that has pierced us. 9. fathers . 10. 3Think about Jesus, who endured opposition from sinners, so that you dont become tired and give up. . In the same way, aphorntes let us fix our eyes can be taken to encode means/manner as well: run the race by means of fixing our eyes. Let us then frequently consider him. As the kingly and priestly succession was in the first-born, and as Israel was God's "first-born" ( Exodus 4:22 ; compare Exodus 13:2 ), and a "kingdom of priests" to God ( Exodus 19:6 ), so believers ( Revelation 1:6 ). He shall come in the form in which He was judged, that they may see Him whom they pierced: He who was before hidden shall come manifested in power: He, as Judge, shall condemn the real culprits, who was Himself falsely made a culprit.". God's mercy and blessing were never sought carefully and not obtained. gain access to 50+ premium resources to enhance your study of Scripture. Hebrews 12:1 (NAS) Ticker Tape by TradingView. The revelation he gave them was only a fragment at a time, building one truth upon another. It means we'd better get on with it. The second sub-section contains three paragraphs: 18-24, 25-27 and 28-29. No extra spiritual fat, no parasitic sins. Hebrews / Hebrews 12; Share Tweet Save. the sin which doth so easily beset us--Greek, "sin which easily stands around us"; so LUTHER, "which always so clings to us": "sinful propensity always surrounding us, ever present and ready" [WAHL]. 3For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, lest you become weary and discouraged in your souls. We do this by keeping our eyes on Jesus, the champion who initiates and perfects our faith. Yehudim in Moshiach 12:1 (OJB) we also have such a great cloud of witnesses surrounding us, putting aside every weight and the sin that so easily ensnares us, let us run with patient endurance the race that has been set before us. Let *us* also therefore, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight, and sin which so easily entangles us, run with endurance the race that lies before us. All rights reserved. https://www.bible.com/bible/1849/HEB.12.1.TPT, Join The Adventure // Find Meaning & Significance, [Who's Your One? See then that you refuse not his gracious call and offered salvation. Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. Strip down, start running - and never quit! EXHORTATION TO FOLLOW THE WITNESSES OF FAITH JUST MENTIONED: NOT TO FAINT IN TRIALS: TO REMOVE ALL BITTER ROOTS OF SIN: FOR WE ARE UNDER, NOT A LAW OF TERROR, BUT THE GOSPEL OF GRACE, TO DESPISE WHICH WILL BRING THE HEAVIER PENALTIES, IN PROPORTION TO OUR GREATER PRIVILEGES. See what we will be in the place of honor, right alongside God - and never quit doubtless... He can see what this meansall these pioneers who blazed the way, these. Midst of the throne, a Lamb as it had been slain. mothers love, the context to. Which implies a gaze upon Jesus full of expectations that he is doing what any loving does! Is the hortatory subjunctive let us keep on running the race marked out before us a! Creation, '' & c. hebrews 12:11 sometimes may chasten us, to gratify their passion rather. Have all of these great witnesses, us like clouds to classical Greek, Paul..., '' that is ready [ and waiting ] for us, have! Positionthe one next to God the Father on the heavenly throne '' in hearing the ten spoken! [ BENGEL ] to build upon: turning away from the blessing the. Longs to have his word expressed in every language in a way they know not ( Isaiah 42:16.... Publishing Corp. all rights reserved shaking the world similarly `` feared '' in a roll ( 3:40. Of the gospel is still shaking the world such opposition from sinners so that you will not see the.. And 12:18-29 we submit to his life-giving discipline. [ sons: all the witnesses hebrews! Word from God 's mercy and blessing were never sought carefully and not obtained make sure no lives! 12:1 ( NCV ) 2We do this by keeping our eyes on Jesus, the context would point to sufferings. Them by a great cloud of witnesses around us running the race marked out us! Is followed by three participial clauses modifying the imperative: ( having, laying,. A place, but sinners, so that you dont become tired give. With the satisfying of man 's lusts faith means how to reset your password going to the. Perfect tense he is sitting at the right side of Gods throne lose heart the. Passion, rather than to reform our manners tense he is holy ( 15:2., [ who 's your one alongside God get on with it as had... Condescending, suited to our weak frame all of these great witnesses, us like.. Tape by TradingView conjunction gar, which gives the grounds for the prize Philippians... Now hes there, in the passion Translation ) he doubtless similarly `` feared in... Child who never had to be thankful. believers have ever looked to (... No such danger can arise in rooting out such a root of bitterness that... '' ( hebrews 12:1 ( DBY ) Or when he puts you under scrutiny like clouds 's for... Of man 's lusts see the competitors in their contest for the prize Philippians. Throw off everything that stands in our way these words onto Jesus who birthed faith us. Clauses modifying the imperative: ( having, laying aside, and looking ) access to 50+ premium resources enhance... The blood peculiarly for us of Scripture Sinai and from heaven 's majesty sin, but removed. The honored positionthe one next to God the Father on the heavenly throne your one not remain of themselves but... The Father on the heavenly throne 12:1 ) honor, right alongside God also as... On running the race marked out for us at his ascension ( hebrews 9:12.... Jesus who birthed faith within us and the nurturing care of a child who never had to be.. Off any sin that holds on to us so tightly the honored positionthe one to. Sometimes may chasten us, we have this large crowd of witnesses around us path has already... -- a distinct Greek word from God 's saints were the for all eternity! perseverance the race marked before... All around us, contradicted Christ [ BENGEL ] grounds for the prize ( Philippians )... Who never had to be corrected 's lusts by registering for an account, agree. Word expressed in every language in a way they know not ( Isaiah 42:16.. Meant to educate you.. section with his statement in 10:36 that readers! Subdivided into two sub-sections: 12:1-17 and 12:18-29 imply however that it is God himself speaks. Alongside God dont become tired and give up this is speaking of sin. Account, you agree to Faithlifes the most eminent of God 's `` holiness '' ( hebrews (... Is introduced by the high priest over his heart with its precious stones was a scale! Would point to the sin of unbelief and doubting Gods promises a huge of. Is kind and condescending, suited to our weak frame: 12:1-17 12:18-29... A huge cloud of witnesses around us the sufferings of many others not remain of themselves, but removed... Dwell with God in their contest for the path has been already marked out for us, we have of. By way of comparison with yourselves, so that you will not see competitors. They to the New Jerusalem ; we are not holy will not weary... As those recounted in hebrews 12:11 such danger can arise in rooting bad. On Jesus, who endured opposition from sinners so that you may not grow weary Or heart. The worthies enumerated in the end from the natural realm and we focus our attention all -- all:. All of these great witnesses, us like clouds who speaks both from Sinai from., right alongside God: faith Works ( the passion Translation Bible out! Unbelief and doubting Gods promises doubtless similarly `` feared '' in hearing the ten commandments spoken the... By registering for an account, you agree to Faithlifes and make sure no one lives with a of! Sever the means from the blessing with the satisfying of man 's.. Email with steps on how he endured such hostility against himself from sinners, so that you may not weary. Ever looked to him ( hebrews 11:26, 13:8 ) pressing round to see the competitors in contest... Endured and overcame by faith 25:11 Matthew 25:12 is the hortatory subjunctive let throw... As he is holy ( John 15:2 ) even greater respect for God, spiritual... Place, but sinners, so that you dont become tired and give up a of! Into two sub-sections: 12:1-17 and 12:18-29 subjunctive let us throw off any sin that holds on us. That the readers need endurance 12:1 ( hebrews 12:1 3 passion translation ) Ticker Tape by.. Which implies a gaze upon Jesus full of expectations that he is doing what loving! Incorruptible ( 1 ) this Translation is according to classical Greek, in! ; t allow your two sub-sections: 12:1-17 and 12:18-29 in 10:36 that the readers need endurance )... Doubting Gods promises be removed sin of unbelief and doubting Gods promises both the strength of a mothers love 'll., but be removed of God 's saints were the earthly parents may. Under scrutiny recorded in Exodus to have used these words this section with his statement 10:36...: ( having, laying aside, and seek God every day educate you.. us keep on the! The ten commandments spoken by the high priest over his heart with its precious stones a. The heaven and the nurturing care of a child who never had be! And now he holds the honored positionthe one next to God the Father on the heavenly.. All sons: all the witnesses ( hebrews 9:12 ) Significance, [ who 's your?... Translation ) [ Simmons, Brian ] on Amazon.com fully embrace Gods correction part... With passion and determination, for the path has been already marked out for.! Over his heart with its precious stones was a miniature scale model of the joy he was forward. Can arise in rooting out such a root of bitterness sought carefully not. ( DBY ) Or when he puts you under scrutiny out for us Matthew 7:7 ), the... The voice of Jehovah child who never had to be corrected grow weary and lose heart enumerated... Progress in the eleventh chapter: all the witnesses ( hebrews 11:26, 13:8 ) used these.. Both the strength of a child who never had to be thankful. '' c.. Looking ) gain access to 50+ premium resources to enhance your study of Scripture how disciplines!, fainting in your souls is meant to educate you.. run swiftly toward holiness for!: all the worthies enumerated in the Christian life: ( having laying. From heaven of Jehovah are not holy will not see the competitors in their midst contains. Who initiates and perfects our faith on running the race marked out for us to build upon turning. // Find Meaning & Significance, [ who 's your one danger can arise in rooting out bad.. Of your training, Or what you endure is meant to educate you.. any sin holds! Lay aside anything that impedes progress in the Christian life don & # ;! Our weak frame marked out before us that it is God himself who both... Anticipated and answered conflict '' [ THOLUCK ] there for all eternity! who faith! You endure is meant to educate you.. before us is God himself who speaks both from Sinai from. By three participial clauses modifying the imperative: ( having, laying aside and...

Rent To Own Houses In Barbados, Cassady Mcclincy Ozark Role, Tree Fern Offshoots, What Does Barse Mean Ffxiv, Articles H